5 dernières news

Nest arrive bientôt en France
23 mars 2017

Dette d'Os en édition 10 ans
23 mars 2017

Sortie de la Maîtresse de la Mort
18 janvier 2017

Sortie de Nest
15 novembre 2016

La date de sortie française des Chroniques de Nicci
29 octobre 2016

Archive de news

mars 2017 (2)

janvier 2017 (1)

novembre 2016 (1)

octobre 2016 (1)

septembre 2016 (2)

aout 2016 (1)

juillet 2016 (2)

juin 2016 (1)

avril 2016 (1)

novembre 2015 (3)

septembre 2015 (3)

aout 2015 (1)

avril 2015 (1)

mars 2015 (1)

décembre 2014 (1)

octobre 2014 (3)

aout 2014 (1)

juillet 2014 (1)

juin 2014 (3)

janvier 2014 (1)

décembre 2013 (1)

octobre 2013 (4)

aout 2013 (3)

juillet 2013 (2)

juin 2013 (2)

mai 2013 (2)

avril 2013 (1)

mars 2013 (5)

février 2013 (1)

janvier 2013 (3)

octobre 2012 (1)

septembre 2012 (2)

aout 2012 (2)

juillet 2012 (3)

juin 2012 (8)

mai 2012 (8)

avril 2012 (5)

mars 2012 (1)

février 2012 (1)

janvier 2012 (3)

novembre 2011 (3)

octobre 2011 (2)

aout 2011 (4)

juillet 2011 (4)

juin 2011 (1)

mai 2011 (2)

avril 2011 (3)

mars 2011 (6)

février 2011 (4)

janvier 2011 (2)

décembre 2010 (3)

novembre 2010 (4)

septembre 2010 (1)

aout 2010 (5)

juillet 2010 (4)

juin 2010 (2)

mai 2010 (3)

avril 2010 (6)

mars 2010 (3)

février 2010 (5)

janvier 2010 (3)

décembre 2009 (2)

novembre 2009 (1)

octobre 2009 (1)

septembre 2009 (3)

aout 2009 (10)

juillet 2009 (5)

juin 2009 (4)

mai 2009 (4)

avril 2009 (5)

mars 2009 (3)

février 2009 (1)

janvier 2009 (4)

décembre 2008 (2)

novembre 2008 (2)

octobre 2008 (3)

septembre 2008 (1)

aout 2008 (3)

juillet 2008 (1)

juin 2008 (1)

mars 2008 (1)

novembre 2007 (2)

octobre 2007 (1)

aout 2007 (2)

novembre 2006 (1)

Découvrez le 1er chapitre du Fantôme du Souvenir

Le 9 avril 2010 à 12h37, par François

Le livre sera disponible dans une semaine mais vous pouvez dès aujourd'hui en découvrir le premier chapitre en français grâce à Fantasy.fr

Lire le premier chapitre

Le Fantôme du Souvenir, tome 10 du cycle, sortira le 16 avril 2010 avec pour couverture une illustration de Raphael Lacoste.

TN-10.jpg TN-orig_10.jpg

Depuis qu'elle a tout oublié de sa vie et de son identité, Kahlan est devenue la femme la plus dangereuse de l'univers. Pour tous ceux qui ne se souviennent plus d'elle, la fin du monde a déjà commencé.
Seul contre tous, Richard garde en mémoire la femme qu'il aime et refuse de capituler face à une extraordinaire machination.
Si elle veut survivre dans un monde de trahison et de manipulation, l'épouse du Sourcier doit absolument savoir pourquoi elle est un des personnages centraux du conflit qui oppose deux civilisations, deux philosophies et.. deux hommes si différents.

Fiche livre - L'acheter dans la boutique du site

Share on Google+

S'inscrire à la newsletter

Poster un commentaire

Rikka, le 9 avril 2010 à 13h24

Et bien, je dirai que çà fait plaisir de relire ce chapitre en VF. C'est un peu comme si j'avais l'impression de rédécouvrir l'histoire (tout du moins son début) même si je me rend compte que je n'avais pas loupé grand chose.

A noter qu'ils ont sû couper l'extrait au bon moment  roll

Cela dit, je me rend compte qu'en fait, je préfère largement la VO à la VF.
Peut-être parce qu'on a tendance à se faire sa propre traduction et qu'on est, au final, légèrement déçu par la version officielle (tout est une question de ressenti difficile à exprimer).

Merci pour l'information et tout cas.  smile

Hawk, le 9 avril 2010 à 13h26

héhé merci je vais prendre un peu d'avance alors  jap

GENEVIEVE, le 9 avril 2010 à 14h57

merci pour ce premier chapitre en avant première!!!! j'attend la sortie du livre avec une grande impatience !!!!!!

François, le 9 avril 2010 à 19h17
Rikka a écrit :

A noter qu'ils ont sû couper l'extrait au bon moment  roll

Ils l'ont coupé à la fin du premier chapitre si je ne me trompe pas tongue

Rikka, le 9 avril 2010 à 19h24

Pas faux tout çà  siffle  lol

M'enfin, çà les arrangeait bien quand même. Qui n'a pas envie de connaitre la suite d'un tel chapitre  roll  big_smile

Mickuss, le 9 avril 2010 à 19h53

Rhhhhhaaaaaa la suite !!!!!

Merci François pour avoir assouvi un peu notre impatience smile

Didi, le 9 avril 2010 à 23h39

Plus qu'une semaine AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH je tiens plus en plaaaaaaaceeeeeeeeeeeeee

Glorfindel, le 9 avril 2010 à 23h55
Mickuss a écrit :

Merci François pour avoir assouvi un peu notre impatience smile

Assouvi pour toi Myckuss.. Moi ça l'a renforcée!!  lol  tongue

Death Messenger, le 12 avril 2010 à 20h05

Ouah le big cliffhanger !!! big_smile  La traduction de Jean-Claude Mallé est toujours aussi agréable à lire  smile Je sais qu'une traduction personnelle est toujours mieux ressentie qu'une officielle mais pour ma part je ne lis que la VF pour l'instant. Super incipit en tout cas : on sent déjà que les choses sont en train de bouger par rapport à la fin du tome 9.

Merci pour la lecture !! wink

Orion, le 13 avril 2010 à 00h42

Mais c'est pas du jeu  lol  lol  Terminer le premier chapitre sur cette intrigue  pleur06  tongue

Zorander69, le 13 avril 2010 à 07h57

Haha lol, moi je le lis pas. J'attends encore un peu. Voir même la suite du prochain tome  big_smile
Ils se sont bien arrangé pour qu'on est envie de l'acheter, ces petits malins  lol

Didi, le 13 avril 2010 à 09h11

Je le lis pas non plus j'attend sa sortie à 3 jours près roll , sinon je vais plus pouvoir dormir tongue

Shaemee, le 13 avril 2010 à 10h37

Et bien, dire que j'en étais qu'à la moitié en VO... Et oui, j'avoue avoir un peu abandonné car ça me prenais beaucoup de temps et de concentration... En tout cas, j'ai vraiment, vraiment hâte d'aller l'acheter!!

Rivka, le 14 avril 2010 à 21h14

Bein moi je ne lis pas... J'ai d'abord les tomes 4, 5, 6, 7, 8 et 9 à attaquer !!!   roll tongue

Lesvents, le 14 avril 2010 à 23h23

Je ne voulais pas le lire! afin de pouvoir conservez toute la surprise et l'envie quand j'aurais le livre...
Mais je n'ai pas su m'en empêcher, et maintenant je suis dans un état d'impatience effroyable à cause de cette instant de faiblesse, quel malheur !!

Poster un commentaire